W tym artykule wyjaśnimy znaczenie USPPI w handlu, omówimy szczegółowe obowiązki tej ustawy oraz podkreślimy różnice między USPPI a eksporterem. Dzięki temu łatwiej będzie Ci poruszać się po zawiłościach eksportu ze Stanów Zjednoczonych.
Czym jest USPPI?
W 2000 r. Biuro Spisowe Stanów Zjednoczonych zrewidowało przepisy dotyczące handlu zagranicznego (FTR) i zastąpiło termin „eksporter” nowym określeniem „USPPI”.
USPPI to skrót od US Principal Party in Interest, co oznacza osobę fizyczną lub prawną w Stanach Zjednoczonych, która otrzymuje główną korzyść, pieniężną lub inną, z transakcji eksportowej.
Kto może zostać USPPI?
W ramach transakcji eksportowej rolę USPPI może potencjalnie zostać wyznaczonych kilka stron:
- Sprzedawca z USA: Hurtownik lub dystrybutor towarów przeznaczonych na eksport.
- Producent w USA: W przypadku sprzedaży własnych wyrobów na eksport.
- Zamówienie USA: Strona, która bezpośrednio prowadzi negocjacje między sprzedawcą ze Stanów Zjednoczonych a zagranicznym nabywcą i otrzymuje zamówienie na eksport towaru.
- Podmiot zagraniczny: Jeśli są fizycznie obecni w Stanach Zjednoczonych w momencie zakupu lub pozyskania towarów na eksport.
- Makler celny USA: W przypadku gdy organizują odprawę importową towarów, które są następnie eksportowane bez zmian lub ulepszeń.
Aby lepiej zrozumieć, kto może zostać USPPI, przyjrzyjmy się kilka przykładów:
Producent z USA jako USPPI: Firma A w Stanach Zjednoczonych produkuje kubki i sprzedaje je bezpośrednio nabywcy w Chinach. Firma A jest USPPI, ponieważ otrzymuje główną korzyść z transakcji eksportowej.
Sprzedawca z USA jako USPPI: Firma B w USA kupuje kubki od firmy A, a następnie sprzedaje je firmie C w Chinach. Firma B jest USPPI, ponieważ otrzymała główną korzyść od zagranicznego nabywcy.
Podmiot zagraniczny jako USPPI: Przedstawiciel chińskiej firmy jest fizycznie obecny w USA w celu zakupu elektroniki. Ten przedstawiciel staje się USPPI, ponieważ był w USA, gdy towary zostały zakupione na eksport.
Firma amerykańska świadcząca usługi o wartości dodanej: Firma A w USA przechowuje łodygi bambusa dla zagranicznej firmy i przerabia je na wędki. Firma A stała się USPPI, ponieważ zmieniła klasyfikację towarów, dodając wartość.
Kto nie może zostać USPPI?
Oto lista podmiotów, które nie mogą być uznane za USPPI:
- Spedytorzy:Zwykle spedytor nie może zostać wpisany na listę USPPI, jeśli nie spełnia określonych kryteriów.
- Konsolidatorzy:W większości przypadków konsolidatorzy nie kwalifikują się do uzyskania statusu USPPI.
- Podmioty zagraniczne: Podmioty zagraniczne nie mogą być licencjonowanymi podmiotami USPPI, chyba że są fizycznie obecne w Stanach Zjednoczonych w momencie zakupu lub pozyskiwania towarów na eksport.
Istnieją jednak pewne wyjątki od tych reguł:
Na przykład, spedytor działa jako strona składająca zamówienie w USA, prowadząc bezpośrednie negocjacje między sprzedawcą ze Stanów Zjednoczonych a zagranicznym nabywcą i otrzymując zamówienie na eksport; może być uznawany za podmiot USPPI.
Ponadto, agent celny może zostać wpisany na listę USPPI, jeśli amerykański agent celny importuje podzespoły elektroniczne w imieniu zagranicznej firmy, a następnie te podzespoły są eksportowane bez żadnych modyfikacji.
A podmiot zagraniczny może być USPPI tylko jeśli jest fizycznie obecny w Stanach Zjednoczonych w momencie zakupu lub uzyskania towarów na eksport.
Na przykład przedstawiciel chińskiej firmy odwiedza USA i kupuje maszyny, będąc fizycznie obecnym w kraju. W takim przypadku chińska firma (za pośrednictwem swojego przedstawiciela) może być uznana za USPPI dla tej transakcji eksportowej.
USPPI kontra eksporter: jaka jest różnica?
Chociaż terminy te są często stosowane zamiennie, USPPI oznacza stronę, która odnosi największe korzyści z transakcji eksportowej, natomiast eksporter to strona mająca prawo do kontrolowania eksportu, przy czym nie zawsze chodzi o ten sam podmiot.
Eksporter jest definiowany jako „osoba lub organizacja w Stanach Zjednoczonych, która ma upoważnienie strony głównej do określania i kontrolowania wysyłki towarów poza Stany Zjednoczone”.
Ogólnie rzecz biorąc, USPPI mieści się w kategorii eksporterów, ale nie wszyscy eksporterzy są USPPI.
Jakie są obowiązki USPPI?
Składanie Elektronicznych Informacji Eksportowych (EEI)
- USPPI jest odpowiedzialne za tworzenie zgodności z Elektronicznych Informacji Eksportowych (EEI) za pośrednictwem Zautomatyzowanego Systemu Eksportowego (AES), chyba że upoważnili agenta do składania dokumentów w ich imieniu.
Zapewnienie zgodności z przepisami eksportowymi
- USPPI musi czuwać nad przestrzeganiem wszystkich obowiązujących amerykańskich przepisów i regulacji dotyczących kontroli eksportu, w tym przepisów egzekwowanych przez Biuro Przemysłu i Bezpieczeństwa (BIS), Dyrekcję Kontroli Handlu Produktami Obronnymi (DDTC) i Biuro Kontroli Aktywów Zagranicznych (OFAC).
- Obejmuje to ustalenie prawidłowego Numeru Klasyfikacji Kontroli Eksportu (ECCN) dla swoich towarów, uzyskanie niezbędnych licencji eksportowych i kontrolę stron zaangażowanych w transakcję na podstawie list podmiotów objętych ograniczeniami i wykluczeniami.
Prowadzenie dokumentacji
- USPPI ma obowiązek przechowywać dokładne zapisy wszystkich transakcji eksportowych przez co najmniej pięć lat, obejmujące kopie EEI, licencji eksportowych, dokumentów przewozowych i wszelkiej korespondencji związanej z eksportem.
Obowiązki w ramach transakcji kierowanej
- W przypadku transakcji eksportu kierowanego FPPI może upoważnić lub wyrazić zgodę na przygotowanie i złożenie EEI przez USPPI. Jeśli FPPI wyrazi zgodę, USPPI musi dostarczyć upoważnionemu agentowi FPPI w USA konkretne informacje dotyczące eksportu i licencji, aby pomóc w przygotowaniu EEI.
Jakie dokumenty powinien przygotować USPPI?
List z instrukcjami nadawcy (SLI): Ten dokument zawiera jasne instrukcje dla spedytora lub autoryzowanego agenta dotyczące przesyłki eksportowej. Powinien zawierać szczegóły, takie jak nazwa USPPI, adres, EIN, punkt pochodzenia, numer Schedule B, opis towaru, ilość, wartość i informacje o kontroli eksportu.
Pełnomocnictwo (POA) lub pisemne upoważnienie: Jeżeli USPPI upoważnia agenta do składania Elektronicznych Informacji Eksportowych (EEI) w jego imieniu, musi on udzielić agentowi pełnomocnictwa lub pisemnego upoważnienia
Elektroniczne Informacje Eksportowe (EEI): USPPI odpowiada za samodzielne przygotowanie i złożenie EEI lub za dostarczenie dokładnych i terminowych informacji eksportowych swojemu upoważnionemu agentowi w celu złożenia. EEI jest składane za pośrednictwem Automatycznego Systemu Eksportowego (AES) i zawiera szczegółowe informacje o przesyłce.
Faktura handlowa: Dokument ten powinien być spójny z informacjami podanymi w SLI i EEI.
Dokumentacja dotycząca licencji eksportowej lub wyjątku od licencji (jeśli dotyczy): Jeśli przesyłka wymaga licencji eksportowej lub kwalifikuje się do wyjątku od licencji, USPPI powinien przygotować niezbędną dokumentację.
Często zadawane pytania
Jaką rolę w handlu międzynarodowym odgrywają USPPI i FPPI?
USPPI to strona czerpiąca korzyści z eksportu, zwykle mająca siedzibę w USA. FPPI (Foreign Principal Party in Interest) to zagraniczny podmiot kupujący towary.
Jakie znaczenie ma numer referencyjny USPPI w eksporcie?
Numer referencyjny USPPI pomaga śledzić i zarządzać zgłoszeniami eksportowymi. Jest używany w Automated Export System (AES), aby zapewnić, że wszystkie wymagane informacje są prawidłowo zgłaszane.