A kínai származási bizonyítvány kulcsfontosságú dokumentum a nemzetközi kereskedelemben, mivel igazolja, hogy az exportált termékek teljes egészében Kína határain belül származnak, ott termeltek vagy gyártottak. Bár egyszerű papírdarabnak tűnhet, a származási bizonyítványnak jelentős súlya van a nemzetközi kereskedelem világában, mivel a termék valódi eredetének és az alkalmazandó kereskedelmi szabályoknak és előírásoknak való megfelelésnek az igazolására szolgál. Ez a tanúsítvány biztosítékot nyújt a fogyasztók és a kereskedelmi partnerek számára a megvásárolt áruk valódi eredetét illetően. Ezért az importőrök és exportőrök számára elengedhetetlen, hogy megértsék a kínai származási bizonyítvány megszerzésének és ellenőrzésének fontosságát és követelményeit.
A származási bizonyítvány megértése
A származási bizonyítvány szerepe a nemzetközi kereskedelmi ügyletekben
A származási bizonyítványra (CO) több okból is szükség van:
- Segít meghatározni a vámokat, tarifákat és egyéb kereskedelmi szabályokat, amelyek az importált árukra vonatkozhatnak.
- A CO biztosítja, hogy a termékek megfeleljenek az importáló ország szabványainak és követelményeinek.
- Ez a dokumentum annak igazolására szolgál, hogy a termék adott esetben jogosult az egyes kereskedelmi megállapodások szerinti preferenciális elbánásra.
Preferenciális és nem preferenciális származási bizonyítványok
A származási bizonyítványoknak két típusa van: preferenciális és nem preferenciális.
- Preferenciális származási bizonyítvány: Ez a típus azt jelzi, hogy az exportált árukra csökkentett vagy megszüntetett vámok vonatkoznak bizonyos kereskedelmi megállapodások, például szabadkereskedelmi megállapodások (FTA) vagy általános preferenciarendszer (GSP) alapján. Az importőrök részesülhetnek a kedvezményes vámokból, ami versenyelőnyt jelent a piacon.
- Nem preferenciális származási bizonyítvány: Ez a típus az áruk származását igazolja anélkül, hogy bármilyen preferenciális kereskedelmi megállapodáshoz kapcsolódna. A vámkezeléshez és a kereskedelmi szabályoknak való megfeleléshez szükséges, de nem biztosít vámkedvezményeket.
Szerepek a származási bizonyítványokban
A származási bizonyítványok döntő szerepet játszanak a nemzetközi kereskedelemben, mivel segítenek az áruk eredetének megállapításában. Ebben a szakaszban az exportőrök és az importőrök szerepét vizsgáljuk meg a származási bizonyítványok beszerzésének és használatának folyamatában.
Az exportőrök szerepe
Az exportőröknek - jellemzően az exportra szánt árukat gyártó vagy előállító vállalkozásoknak - jelentős felelősségük van a származási bizonyítvány megszerzésének folyamatában. Az ő feladatuk annak biztosítása, hogy az exportált áruk megfeleljenek a szükséges kritériumoknak ahhoz, hogy az adott országból származónak minősüljenek. Néhány kulcsfontosságú szempont, amelyet az exportőröknek figyelembe kell venniük:
- Az áruk származásának pontos feltüntetése a származási bizonyítványon.
- A származási bizonyítványban tett nyilatkozatot alátámasztó minden vonatkozó dokumentum, például kereskedelmi számla benyújtása.
- Annak biztosítása, hogy az áruk megfeleljenek az importáló ország vámkövetelményeinek és kereskedelmi előírásainak.
E kötelezettségek teljesítésével az exportőrök elősegíthetik exportált áruik zökkenőmentesebb vámkezelését, és ezáltal hatékonyabbá tehetik a folyamatot mind maguk, mind a termékeiket átvevő importőrök számára.
Az importőrök szerepe
Az importőrök viszont felelősek annak ellenőrzéséért és biztosításáért, hogy az általuk átvett áruk megfelelő származási bizonyítvánnyal rendelkezzenek. Ez kritikus lépés lehet az importálás folyamatában, mivel hatással van a vámkezelésre és esetleg az áruk tarifális kezelésére. Néhány felelősség és szempont, amellyel az importőröknek tisztában kell lenniük:
- Az exportőrtől kapott származási bizonyítvány ellenőrzése, biztosítva, hogy az pontosan tükrözze az áruk származását.
- Annak biztosítása, hogy a származási bizonyítvány megfeleljen az importáló ország vámhatóságainak követelményeinek, és a kereskedelmi előírások betartása.
- Pontos nyilvántartás vezetése az átvett árukról, beleértve azok eredetét is, a vámkezelési folyamat megkönnyítése érdekében.
A származási bizonyítvány mellett szükséges dokumentumok
A származási bizonyítvány benyújtásakor bizonyos igazoló dokumentumokra van szükség. Ezek a következők:
- Származási nyilatkozat: Az exportőr nyilatkozata az áruk származásáról.
- Tanúsítvány száma: A CO egyedi azonosítója, amelyet a kibocsátó hatóság ad meg.
- HS-kód: A Harmonizált Rendszer (HS) kódja, egy szabványosított numerikus kód a forgalmazott termékek osztályozására.
- Kereskedelmi számla: Az exportőr és az importőr közötti tranzakciót részletező dokumentum, amely tartalmazza a termék leírását, mennyiségét, árát és a fizetési feltételeket.
- A származási hely vizsgálatának eredményei: Csak a külföldön gyártott áruk esetében szükséges, a CO-ért felelős hatóságok által kiállított.
Kína származási bizonyítvány minták
Kínából származó áruk importálásakor többféle C/O formanyomtatvánnyal találkozhat, többek között az A, B, E, F, L, N, P és R formanyomtatványokkal. Mindegyik formanyomtatvány bizonyos országokra vagy régiókra jellemző, és nagyon fontos, hogy a megfelelő tanúsítványt szerezze be az árujához.
A űrlap az "Általános Preferenciális Rendszer származási bizonyítványa", amely többek között Nagy-Britanniára, Franciaországra, Németországra, Olaszországra, Japánra, Ausztráliára, Kanadára és Törökországra vonatkozik. B űrlap, az "Ázsiai-csendes-óceáni kereskedelmi megállapodás szerinti származási bizonyítvány" olyan országokra érvényes, mint Banglades, India, Dél-Korea, Laosz és Srí Lanka. E formanyomtatvány az ASEAN-Kína szabadkereskedelmi övezet tagjaira és olyan országokra vonatkozik, mint Brunei, Kambodzsa, Indonézia, Malajzia és a Fülöp-szigetek.
Az egyes szabadkereskedelmi megállapodások (FTA-k) hatálya alá tartozó kereskedelmi partnerek esetében különleges formanyomtatványok alkalmazandók: A Kína és Chile közötti szabadkereskedelmi megállapodás esetében az F. formanyomtatvány, a Kína és Costa Rica közötti szabadkereskedelmi megállapodás esetében az L. formanyomtatvány, a Kína és Új-Zéland közötti szabadkereskedelmi megállapodás esetében az N. formanyomtatvány, a Kína és Pakisztán közötti szabadkereskedelmi megállapodás esetében a P. formanyomtatvány, a Kína és Peru közötti szabadkereskedelmi megállapodás esetében pedig az R. formanyomtatvány.
A származási bizonyítvány megszerzéséhez a beszállítójának (legyen az kereskedelmi vállalat vagy kiviteli engedéllyel rendelkező gyártó) olyan információkat kell megadnia, mint az exportáló fél, a címzett, a szállítóeszköz és az útvonal, a rendeltetési ország/régió, a jelölések és számok, a csomagok száma és fajtája, a H.S. kód, a mennyiség, valamint a számlák száma és dátuma. Kínában a bizonyítványt a helyi AQSIQ hatóság (General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of P.R.C.) vagy a CCPIT (China Council for the Promotion of International Trade) állíthatja ki.
Nagyon fontos, hogy a C/O-t a küldemény várható indulási időpontja (ETD) előtt kérelmezze, hogy a bizonyítványt időben kiállítsák, és ne szerepeljen rajta a "Kiadva visszamenőleg" megjegyzés. Az eredeti C/O-t általában 1-2 munkanapon belül állítják ki, és nem áll rendelkezésre elektronikus változat. Ne feledje, hogy a Kínából érkező összes szállítási dokumentumnak összhangban kell lennie, így a fuvarlevél, a csomagolási lista, a kereskedelmi számla és a származási bizonyítvány adatainak meg kell egyezniük.
Hogyan kell kitölteni a származási bizonyítványt
A származási igazolás kitöltése előtt a kérelmezőnek a helyi vízumügynökségnél regisztrálnia kell magát a vállalkozói engedélye és más vonatkozó dokumentumok felhasználásával. A regisztrációt követően a kérelmezőnek részt kell vennie egy ellenőrző és karanténügynökségnél tartott képzésen, és meg kell szereznie a kérelmezői igazolást.
A származási bizonyítvány kitöltésekor vegye figyelembe a következő lépéseket:
- Készítse elő a szükséges dokumentumokat: Gyűjtse össze az összes szükséges dokumentumot, beleértve az általános származási bizonyítvány iránti kérelmet, a kereskedelmi számlát és a részletes termékköltség-nyilatkozatot, ha a termék importált összetevőket tartalmaz.
- Vízumkérelem benyújtása: Legalább három nappal az áru szállítása előtt kérjen vízumot az ellenőrző és karanténügynökségtől, és nyújtsa be az összes összegyűjtött dokumentumot.
- A származási bizonyítvány kitöltése: Töltse ki a bizonyítványt pontos és egyértelmű információkkal. Írja alá és pecsételje le a bizonyítványt a kérelmező hivatalos pecsétjével. Győződjön meg róla, hogy a bizonyítványt négy példányban készíti el.
Különleges körülmények között, például ha a bizonyítványt nem lehet időben igényelni, utólag kiállított bizonyítványt lehet kérni. A kiadott bizonyítvány tartalmának módosításához töltse ki a módosított kérelem formanyomtatványt, megjelölve a módosítás okát, és megadva a módosításhoz szükséges alapot. Az eredetileg kiállított bizonyítványt további ellenőrzés céljából küldje vissza a kiállító ügynökségnek.
A Kínából származó áruk szállításához szükséges származási bizonyítványok kezelése összetett lehet, de a folyamat megértése és a bizonyítvány helyes kitöltése biztosítja a zökkenőmentes vámkezelést és a kereskedelmi előírások betartását. Ne feledje, hogy a származási bizonyítvány megszerzéséhez és kitöltéséhez a megfelelő ügynökségtől, például a Nemzetközi Kereskedelemösztönzési Tanácstól kérjen segítséget.
Alkalmazási és kibocsátási folyamat
A származási bizonyítványok kérelmezési és kibocsátási folyamata Kínában egyszerűsített és hatékony, a kereskedelem hatékonyságának fokozására összpontosítva. A kérelmezők kezdetben elektronikus úton nyújthatják be a származási bizonyítvány iránti kérelmüket. Ez időt és erőforrásokat takarít meg, miközben gyorsabb feldolgozást tesz lehetővé.
A származási bizonyítvány elektronikus kiállítása is egyre gyakoribbá válik, ami megkönnyíti az exportőrök számára a szükséges dokumentáció gyors beszerzését. Ez a modern módszer biztonságos és hatékony módot biztosít a bizonyítvány átvételére, mivel az elektronikusan továbbítható és helyben kinyomtatható.
A kérelem benyújtásakor az exportőrnek kötelezettségvállalási nyilatkozatot kell benyújtania a rendeleteknek való megfelelés biztosítása és a származási bizonyítvány elektronikus kiállításának megkönnyítése érdekében. Ez a kritikus fontosságú dokumentum a kérelmező garanciájaként szolgál, amelyben kijelenti, hogy betartja a vonatkozó szabályokat és követelményeket.
A kérelem benyújtása előtt az exportőröknek terméknyilvántartási eljáráson kell átesniük, amely a vonatkozó termékinformációk és műszaki leírások benyújtását jelenti. Ez a lépés kulcsfontosságú, mivel segít a hatóságoknak ellenőrizni az áruk eredetét és jellegét, és biztosítja, hogy azok megfelelnek a szükséges szabványoknak.
Végül, a termék eredetvizsgálati folyamata kulcsszerepet játszik a származási bizonyítvány megszerzésében. Ez magában foglalja az áruk értékelését, minőségük vizsgálatát és származásuk megerősítését annak biztosítása érdekében, hogy azok a rendeletek értelmében exportálhatók legyenek. Ez az ellenőrzés létfontosságú a nemzetközi kereskedelmi szabványok fenntartásában és a fogyasztók védelmében a nem szabványos termékekkel szemben.
Gyakran ismételt kérdések
Hogyan ellenőrizhetem a Kínából származó származási bizonyítványt?
A Kínából származó származási bizonyítvány ellenőrzése a kínai kiviteli eredetre vonatkozó e-kormányzati platformon keresztül végezhető el. Ha az ellenőrzés során bármilyen probléma merülne fel, akkor a platform ügyfélszolgálatának küldhet e-mailt a következő adatokkal: ország vagy régió, hibaüzenet és a bizonyítvány száma.
Mi az E formanyomtatvány származási bizonyítvány?
Az "E" formanyomtatványú származási bizonyítvány egy preferenciális bizonyítvány, amelyet Kína olyan országokba irányuló exportra állít ki, amelyekkel szabadkereskedelmi megállapodást kötött. Ez a bizonyítvány segíti a vállalkozásokat abban, hogy exportjukat alacsonyabb vagy megszüntetett vámok alá vonják. Az E formanyomtatványra való jogosultsághoz elengedhetetlen a származási szabályok betartása.
Létezik-e e-kormányzati platform a kínai export eredetű országok számára?
Igen, létezik egy e-kormányzati platform a kínai export eredetére vonatkozóan. A platform hozzáférést biztosít az elektronikus tanúsítványokhoz és megbízható eszközt biztosít a dokumentumok hitelességének elektronikus ellenőrzéséhez és érvényesítéséhez.
Mi a származási ország kódja Kínának?
Kína származási országkódja "CN". Ezt a kódot a nemzetközi kereskedelmi és szállítási dokumentációban a Kínai Népköztársaság jelölésére használják.