Acest articol va clarifica ce înseamnă USPPI în comerț, va explora responsabilitățile sale specifice și va evidenția diferențele dintre USPPI și exportator, ajutându-vă să navigați în complexitățile exportului din Statele Unite.
Ce este USPPI?
În 2000, Biroul de Recensământ din SUA a revizuit Regulamentul de Comerț Exterior (FTR) și a înlocuit termenul „exportator” cu noua denumire „USPPI”.
USPPI înseamnă US Principal Party in Interest, care se referă la persoana sau entitatea juridică din Statele Unite care primește beneficiul principal, monetar sau de altă natură, dintr-o tranzacție de export.
Cine poate fi USPPI?
Mai multe părți pot fi desemnate ca USPPI într-o tranzacție de export:
- Vânzător SUA: Angrosist sau distribuitor de mărfuri pentru export.
- Producator american: Dacă își vând propriile produse manufacturate pentru export.
- Partea comenzii din SUA: Partea care negociază direct între vânzătorul american și cumpărătorul străin și primește comanda pentru exportul mărfurilor.
- Entitate străină: Dacă este prezent fizic în Statele Unite atunci când articolele sunt achiziționate sau obținute pentru export.
- Broker vamal din SUA: În cazurile în care aranjează vămuirea la import a mărfurilor care sunt ulterior exportate fără modificare sau îmbunătățire.
Pentru a înțelege mai bine cine poate fi USPPI, să ne uităm la câteva exemple:
Producător american ca USPPI: Compania A din Statele Unite produce pahare și le vinde direct unui cumpărător din China. Compania A este USPPI deoarece primește beneficiul principal din tranzacția de export.
Vânzător din SUA ca USPPI: Compania B din SUA cumpără pahare de la Compania A și apoi le vinde Companiei C din China. Compania B este USPPI deoarece a primit beneficiul principal de la cumpărătorul străin.
Entitate străină ca USPPI: Un reprezentant al unei companii chineze este prezent fizic în SUA pentru a cumpăra produse electronice. Acest reprezentant devine USPPI pentru că se aflau în SUA când mărfurile au fost achiziționate pentru export.
Companie din SUA care furnizează servicii cu valoare adăugată: Compania A din SUA depozitează tulpini de bambus pentru o companie străină și le transformă în undițe de pescuit. Compania A a devenit USPPI deoarece a schimbat clasificarea mărfurilor prin adăugarea de valoare.
Cine nu poate fi USPPI?
Iată o listă de entități care nu pot fi considerate USPPI:
- Expeditori de mărfuri: De obicei, un expeditor de marfă nu poate fi listat ca USPPI decât dacă îndeplinește anumite criterii.
- Consolidatorii: Consolidatorii nu sunt eligibili pentru a fi USPPI în majoritatea cazurilor.
- Entități străine: Cu excepția cazului în care sunt prezente fizic în Statele Unite la achiziționarea sau obținerea de bunuri pentru export, entitățile străine nu pot fi USPPI.
Cu toate acestea, există câteva excepții de la aceste reguli:
De exemplu, a expeditor de mărfuri acționează ca o parte a comenzii din SUA prin negocieri directe între un vânzător din SUA și un cumpărător străin și primirea comenzii pentru export; pot fi considerate USPPI.
Mai mult, a agent vamal poate fi listat ca USPPI dacă un broker vamal din SUA importă componente electronice în numele unei companii străine, iar aceste componente sunt apoi exportate fără nicio modificare.
A entitate străină pot fi USPPI numai dacă sunt prezenți fizic în Statele Unite la achiziționarea sau obținerea mărfurilor pentru export.
De exemplu, un reprezentant al unei companii chineze vizitează SUA și cumpără utilaje în timp ce este prezent fizic în țară. În acest caz, compania chineză (prin reprezentantul său) poate fi considerată USPPI pentru respectiva tranzacție de export.
USPPI vs. Exportator: Care este diferența?
În timp ce termenii sunt adesea folosiți în mod interschimbabil, un USPPI este partea care beneficiază cel mai mult de pe urma tranzacției de export, în timp ce un exportator este partea care are autoritatea de a controla exportul, iar acestea nu sunt întotdeauna aceeași entitate.
Un exportator este definit ca „persoana sau organizația din Statele Unite care are autoritatea unei părți principale în interes de a determina și controla trimiterea de articole în afara Statelor Unite”.
În termeni generali, un USPPI se încadrează în categoria unui exportator, dar nu toți exportatorii sunt USPPI.
Care sunt responsabilitățile USPPI?
Depunerea informațiilor de export electronic (EEI)
- USPPI este responsabil pentru creând conformitatea cu informațiile electronice de export (EEI) prin sistemul automat de export (AES), cu excepția cazului în care au autorizat un agent să depună în numele lor.
Asigurarea conformității cu reglementările de export
- USPPI trebuie să asigure conformitatea cu toate legile și reglementările aplicabile privind controlul exporturilor din SUA, inclusiv cele aplicate de Biroul pentru Industrie și Securitate (BIS), Direcția pentru Controlul Comerțului în Apărare (DDTC) și Oficiul pentru Controlul Activelor Străine (OFAC).
- Aceasta include determinarea numărului corect de clasificare pentru controlul exporturilor (ECCN) pentru mărfurile lor, obținerea licențelor de export necesare și verificarea părților implicate în tranzacție în raport cu listele de părți restricționate și refuzate.
Păstrarea înregistrărilor
- USPPI este obligat să păstreze înregistrări exacte ale tuturor tranzacțiilor de export timp de cel puțin cinci ani, inclusiv copii ale EEI, licențe de export, documente de transport și orice corespondență legată de export.
Responsabilități într-o tranzacție direcționată
- Într-o tranzacție de export direcționată, FPPI poate autoriza sau este de acord să permită USPPI să pregătească și să depună EEI. Dacă FPPI este de acord, USPPI trebuie să furnizeze agentului autorizat al FPPI din SUA informații specifice privind exportul și licențele pentru a ajuta la pregătirea EEI.
Ce documente ar trebui să pregătească USPPI?
Scrisoarea de instrucțiuni a expeditorului (SLI): Acest document oferă instrucțiuni clare expeditorului sau agentului autorizat cu privire la transportul de export. Ar trebui să includă detalii precum numele USPPI, adresa, EIN, punctul de origine, numărul din Lista B, descrierea mărfurilor, cantitatea, valoarea și informațiile privind controlul exporturilor.
Procura (POA) sau autorizație scrisă: Dacă USPPI autorizează un agent să depună informațiile electronice de export (EEI) în numele său, acesta trebuie să furnizeze agentului o procură sau o autorizație scrisă.
Informații de export electronic (EEI): USPPI este responsabil fie pentru pregătirea și depunerea EEI înșiși, fie pentru furnizarea de informații exacte și în timp util agentului lor autorizat pentru depunere. EEI este depus prin sistemul automat de export (AES) și include informații detaliate despre transport.
Factură comercială: Acest document ar trebui să fie în concordanță cu informațiile furnizate în SLI și EEI.
Documentația privind licența de export sau excepția licenței (dacă este cazul): Dacă transportul necesită o licență de export sau se califică pentru o excepție de licență, USPPI ar trebui să pregătească documentația necesară.
Întrebări frecvente
Ce roluri distincte au USPPI și FPPI în comerțul internațional?
USPPI este partea care beneficiază de exporturi, de obicei situată în SUA. FPPI (Foreign Principal Party in Interest) este entitatea de peste mări care cumpără mărfurile.
Care este semnificația unui număr de referință USPPI la export?
Numărul de referință USPPI vă ajută să urmăriți și să gestionați dosarele dvs. de export. Este utilizat în Sistemul de export automat (AES) pentru a se asigura că toate informațiile necesare sunt raportate corect.