Este artículo aclarará qué significa USPPI en el comercio, explorará sus responsabilidades específicas y resaltará las distinciones entre USPPI y exportador, ayudándole a navegar por las complejidades de exportar desde los Estados Unidos.
¿Qué es USPPI?
En 2000, la Oficina del Censo de Estados Unidos revisó las Regulaciones de Comercio Exterior (FTR) y sustituyó el término “exportador” por la nueva designación “USPPI”.
USPPI significa Parte Principal en Interés de EE. UU., que se refiere a la persona o entidad legal en los Estados Unidos que recibe el beneficio principal, monetario o de otro tipo, de una transacción de exportación.
¿Quién puede ser un USPPI?
Potencialmente, varias partes pueden ser designadas como USPPI en una transacción de exportación:
- Vendedor de EE. UU.: Un mayorista o distribuidor de mercancías para exportación.
- Fabricante estadounidense: Si venden sus propios productos manufacturados para exportar.
- Partido del pedido de EE.UU.: La parte que negocia directamente entre el vendedor estadounidense y el comprador extranjero y recibe la orden de exportación de la mercancía.
- Entidad extranjera: Si está físicamente presente en los Estados Unidos cuando se compran u obtienen artículos para exportar.
- Agente de aduanas de EE.UU.: En los casos en que tramiten el despacho de importación de mercancías que posteriormente se exporten sin modificación ni mejora.
Para entender mejor quién puede ser un USPPI, veamos Algunos ejemplos:
Fabricante estadounidense según USPPI: La empresa A de Estados Unidos fabrica vasos y los vende directamente a un comprador en China. La empresa A es la USPPI porque recibe el beneficio principal de la transacción de exportación.
Vendedor de EE. UU. como USPPI: La empresa B en los EE. UU. compra vasos a la empresa A y luego los vende a la empresa C en China. La empresa B es la USPPI porque recibió el beneficio principal del comprador extranjero.
Entidad extranjera como USPPI: Un representante de una empresa china está físicamente presente en los EE. UU. para comprar productos electrónicos. Este representante se convierte en el USPPI porque estaba en los EE. UU. cuando se compraron los productos para exportarlos.
Empresa estadounidense que ofrece servicios de valor añadido: La empresa A en los EE. UU. almacena tallos de bambú para una empresa extranjera y los convierte en cañas de pescar. La empresa A se convirtió en USPPI porque cambió la clasificación de los productos al agregarle valor.
¿Quién no puede ser un USPPI?
A continuación se muestra una lista de entidades que no pueden considerarse una USPPI:
- Transitarios:Por lo general, un transportista no puede figurar como USPPI a menos que cumpla criterios específicos.
- Consolidadores:Los consolidadores no son elegibles para ser USPPI en la mayoría de los casos.
- Entidades extranjeras:A menos que estén físicamente presentes en los Estados Unidos al comprar u obtener bienes para la exportación, las entidades extranjeras no pueden ser USPPI.
Sin embargo, existen algunas excepciones a estas reglas:
Por ejemplo, una transitario actúa como parte de un pedido de EE. UU. al negociar directamente entre un vendedor estadounidense y un comprador extranjero y recibir el pedido de exportación; pueden considerarse USPPI.
Además, una agente de aduana Puede figurar como USPPI si un agente de aduanas de EE. UU. importa componentes electrónicos en nombre de una empresa extranjera y estos componentes luego se exportan sin ninguna modificación.
A entidad extranjera Puede ser USPPI sólo si está físicamente presente en los Estados Unidos al comprar u obtener los bienes para la exportación.
Por ejemplo, un representante de una empresa china visita los EE. UU. y compra maquinaria mientras está físicamente presente en el país. En este caso, la empresa china (a través de su representante) puede ser considerada como USPPI para esa transacción de exportación.
USPPI vs. Exportador: ¿Cuál es la diferencia?
Si bien los términos a menudo se usan indistintamente, una USPPI es la parte que más se beneficia de la transacción de exportación, mientras que un exportador es la parte que tiene la autoridad para controlar la exportación, y estos no siempre son la misma entidad.
Un exportador se define como “la persona u organización en los Estados Unidos que tiene la autoridad de una parte principal interesada para determinar y controlar el envío de artículos fuera de los Estados Unidos”.
En términos generales, Un USPPI cae dentro de la categoría de exportador, pero no todos los exportadores son USPPI.
¿Cuáles son las responsabilidades de la USPPI?
Presentación de la Información Electrónica de Exportación (EEI)
- La USPPI es responsable de creando conformidad con la Información Electrónica de Exportación (EEI) a través del Sistema Automatizado de Exportación (AES), a menos que hayan autorizado a un agente para presentarla en su nombre.
Garantizar el cumplimiento de las normas de exportación
- La USPPI debe garantizar el cumplimiento de todas las leyes y regulaciones de control de exportaciones de EE. UU. aplicables, incluidas aquellas aplicadas por la Oficina de Industria y Seguridad (BIS), la Dirección de Controles Comerciales de Defensa (DDTC) y la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC).
- Esto incluye determinar el Número de Clasificación de Control de Exportación (ECCN) correcto para sus productos, obtener las licencias de exportación necesarias y examinar a las partes involucradas en la transacción en listas de partes restringidas y denegadas.
Mantenimiento de registros
- La USPPI está obligada a mantener registros precisos de todas las transacciones de exportación durante al menos cinco años, incluidas copias de la EEI, licencias de exportación, documentos de envío y cualquier correspondencia relacionada con la exportación.
Responsabilidades en una transacción enrutada
- En una transacción de exportación enrutada, la FPPI puede autorizar o aceptar que la USPPI prepare y presente la EEI. Si la FPPI está de acuerdo, la USPPI debe proporcionar al agente autorizado de la FPPI en EE. UU. información específica sobre exportación y licencias para ayudar a preparar la EEI.
¿Qué documentos debe preparar la USPPI?
Carta de instrucciones del remitente (SLI): Este documento proporciona instrucciones claras al transportista o agente autorizado sobre el envío de exportación. Debe incluir detalles como el nombre de la USPPI, la dirección, el EIN, el punto de origen, el número de Anexo B, la descripción de la mercancía, la cantidad, el valor y la información de control de exportación.
Poder notarial (POA) o autorización escrita: Si la USPPI autoriza a un agente a presentar la Información Electrónica de Exportación (EEI) en su nombre, debe proporcionar un poder notarial o una autorización escrita al agente.
Información Electrónica de Exportación (EEI): La USPPI es responsable de preparar y presentar la EEI por sí misma o de proporcionar información de exportación precisa y oportuna a su agente autorizado para su presentación. La EEI se presenta a través del Sistema Automatizado de Exportación (AES) e incluye información detallada sobre el envío.
Factura comercial: Este documento debe ser coherente con la información proporcionada en el SLI y el EEI.
Documentación de licencia de exportación o excepción de licencia (si corresponde): Si el envío requiere una licencia de exportación o califica para una excepción de licencia, la USPPI debe preparar la documentación necesaria.
Preguntas frecuentes
¿Qué roles distintos tienen la USPPI y la FPPI en el comercio internacional?
La USPPI es la parte que se beneficia de las exportaciones, generalmente ubicada en EE. UU. La FPPI (Parte Principal Extranjera en Interés) es la entidad extranjera que compra los bienes.
¿Cuál es la importancia de un número de referencia USPPI en las exportaciones?
El número de referencia de la USPPI ayuda a realizar el seguimiento y administrar sus solicitudes de exportación. Se utiliza en el Sistema Automatizado de Exportación (AES) para garantizar que toda la información requerida se informe correctamente.